What is this
#1
Senior Member
![](https://www.rx7club.com/images/misc/05_year_icon.png)
Thread Starter
Join Date: Aug 2005
Location: Midwest
Posts: 555
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
#5
Senior Member
![](https://www.rx7club.com/images/misc/05_year_icon.png)
Thread Starter
Join Date: Aug 2005
Location: Midwest
Posts: 555
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Originally Posted by rick_tj
Some sort of Japanese, I'd bet.
Anyone know how I can translate these things? I would like to know what they say and what they are for. Thanks
All the rectangle things are holes punched in the cards. Didnt know if you could tell that in the pics...
Last edited by 88rx7gxl; 07-25-06 at 02:55 AM.
#7
Full Member
![](https://www.rx7club.com/images/misc/15_year_icon.png)
Join Date: Aug 2004
Location: San Bernardino County, Camp Pendleton, Kissimmee Fl.
Posts: 178
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
It looks like some king of tracking record to track cars leaving a Mazda storage garage according to my friend that's what it looks like. It doesn't have much information on it other than "Shipping Docks" "Storage" and "Permission to remove vehicle"
Trending Topics
#10
Senior Member
![](https://www.rx7club.com/images/misc/05_year_icon.png)
Thread Starter
Join Date: Aug 2005
Location: Midwest
Posts: 555
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Originally Posted by HAILERS
Japaenese Lottery Ticket that was worth 3 billion yen. Ticket expired yesterday.
lol, just my luck!
I will take a closeup pic of one of them so maybe someone here can figure out what it says. Thx
#11
Full Member
![](https://www.rx7club.com/images/misc/15_year_icon.png)
Join Date: Aug 2004
Location: San Bernardino County, Camp Pendleton, Kissimmee Fl.
Posts: 178
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Originally Posted by 88rx7gxl
lol, just my luck!
I will take a closeup pic of one of them so maybe someone here can figure out what it says. Thx
I will take a closeup pic of one of them so maybe someone here can figure out what it says. Thx
I just told you what is says look at my last post
#12
Senior Member
![](https://www.rx7club.com/images/misc/05_year_icon.png)
Thread Starter
Join Date: Aug 2005
Location: Midwest
Posts: 555
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
#13
I am the stig.
![](https://www.rx7club.com/images/misc/15_year_icon.png)
It looks like a punch card you would feed into a computer. Looking at it from a programmer's standpoint, it's numbered 1 to 80 across the top and 0 to 9 down the side. From the holes it's roughly 30 bytes, which could be a serial number and maybe some indentifying or categorizing flags.
Sort of like a credit card's magnetic stripe. It's got a string of characters with your name, the card number, the expiration date, etc.
It probably has to do with fc3stech's translation, "Shipping Docks" "Storage" and "Permission to remove vehicle".... so perhaps a serial number, where the car was stored, and it's routing information.
Sort of like a credit card's magnetic stripe. It's got a string of characters with your name, the card number, the expiration date, etc.
It probably has to do with fc3stech's translation, "Shipping Docks" "Storage" and "Permission to remove vehicle".... so perhaps a serial number, where the car was stored, and it's routing information.